韩大使（马志 饰）驻派美国之前曾主持破获了中涛犯罪集团的走私活动，他因此受到仇家愤恨。在美国，中涛指示手下绑架了韩大使的女儿，并勒嗦赎金5千万美元。FBI闻讯展开全面调查，韩大使担心美方办事效率，执意要求调派香港的老搭档李督察（成龙 饰）前来协助。为了阻挠李抢先破案，FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特（克里斯·塔克 饰）作为李的搭档。卡特作风张扬高调，李则身手不凡、低调谨慎，这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话。但随着一次次危机发生，两人渐渐培养出默契。他们的营救行动最终能否成功？ 本片荣获1999年拉丁媒体艺术奖最佳女主角奖、1999年MTV电影奖最佳银幕秀。在一声蕴含着痛苦、愤怒与不屈的怒吼声中，蒙烈双臂抱紧了脑袋头颅，以自身最强的意志力跳跃出了羽毛的攒射范围，不过就在这一瞬间，他已至少被几十只羽毛所射中，尽管裂隙追猎者链甲吸收了羽毛绝大部分的动能，使得羽毛无法射穿他的身体，但随后羽毛所化成的阴冷能量却比最可怕的剧毒还要厉害，直接侵入了他的体「狴」内、经脉，瘫痪了他全身的神经和心脏甚至是大脑，只见他口中喷出黑色的血液来，不甘地伸手指子指阿尔夏珠，但最终还是瘫倒在地，转瞬间就气息全无，竟似已死去了，连身上的裂隙追猎者链甲和群星之怒长弓等法则武装都随即消散无踪。
